Sem i ja idemo nešto da pojedemo kad joj se završi posao.
Sam og jeg går ud og spiser, når hun er færdig.
Sada nam treba jedinica za èuvanje zakona sposobna za suoèavanje sa neprijateljem ne njegovom terenu, i sa dovoljno vatrene moæi da završi posao.
Nu har vi brug for en håndhæver af loven, der kan hamle op med forbryderne, og som har stærke nok våben til at kunne klare jobbet.
Ako te zaskoèi, najbolje da ga pustiš da završi posao.
Hvis den først starter, så lad den endelig blive færdig.
Onda ga vodi van grada i završi posao!
Så tager du ham ud af byen og gør det af med ham!
Sada moraš biti onaj tip koji završi posao do 18h, i doðe kuæi da bi bio sa svojom porodicom.
Nu skal du være ham, der er hjemme hos familien klokken seks.
Ti završi posao, bit æe sve u redu.
Bare få styr på tingene. Det skal nok gå.
Završi posao ovdje i vrati se na raèunar dva.
Slut her og kom tilbage til station 2.
Nikada nema dovoljno municije da završi posao..
"Du skal være en ørn, for at skyde en bjørn."
Ili daj Nadii dovoljno vremena da završi posao, ili daj posao nekom drugom.
Ja der er Milo, enten giv Nadia tiden, eller del arbejdet ud til andre.
Èekam mog tatu da završi posao.
Venter på at min far får fri.
Kada pogineš od onih pražnjenja, neko æe morati da završi posao, dakle...
Når du bliver slået ihjel af en udladning, skal nogen jo afslutte jobbet, så...
Vratiæemo te èim Kimberly završi posao ovde.
Vi vil tage dig tilbage, så snart Kimberlys arbejde er slut.
Vraćaj svoje kraljevsko dupe nazad do svadbene torte i završi posao!
Få din royale rumpe op på den bryllupskage og overhold aftalen!
Moja kolekcija klasike æe morati da mi završi posao dok radim.
Jeg må nok nøjes med mit klassiske musik når jeg arbejder.
U redu, uh, možeš se ovdje družiti sa Lincolnom dok on ne završi posao a onda æe te on odvesti kuæi, u redu?
Du skal være hos Lincoln, til han har fri, og så tager han dig med hjem.
Okej, kad tip završi posao, tu ima teènosti, kapiraš?
Når fyren er færdig, er der noget.
Pretpostavljali smo da je to da završi posao ali možda je znao da su tu kamere i hteo je da se vide tablice tako da bi mogao da smesti Ajris.
Vi regnede med det var for at færdiggøre jobbet, men måske vidste han der var kameraer, og vil have nummerpladen skal ses så han kan ramme Iris.
Ostavila sam novac u torbi: pola unapred, ostalo kad završi posao.
Jeg lagde kontanter i en taske, halvdelen i forvejen.
Vratit ce se da završi posao.
Han fuldfører det, som han startede.
Eps, ovde sam samo kako bih pomogao da se završi posao.
Epps, jeg er her for at arbejde.
Verujem da æe ovo da završi posao.
Trust disse vil tjenesten har brug for.
Èim Šerman završi posao na jugu, pridružiæe nam se ovde.
Så snart Sherman er færdig med at genopbygge syden, kommer han herud.
Završi posao ili æemo ih sve pobiti.
Gør det færdigt, ellers dræber vi resten.
Gledate u mene, u nas, ali mi ne postojimo, ne zakonski, ne službeno, jer nemaèkoj obaveštajnoj službi je potrebno da završi posao koji nemaèki zakon neæe dozvoliti, tako da ja i moji ljudi ostajemo u senci.
I kigger alle på mig, på os, men vi eksisterer ikke, ikke lovligt, ikke officielt, men fordi den tyske efterretningstjeneste skal have ordnet noget, som den tyske lov ikke giver lov til, - - så mine folk og jeg forbliver under radaren.
Prostitutka završi posao kada si mrtav.
En prostitueret tager ikke røven på dig, når du er død.
Dovela si ga da završi posao?
Har du ham med, for at færdiggøre jobbet?
Presaberi se, mali, i završi posao!
Tag dig sammen lille mand, og få det gjort.
0.81028485298157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sam og jeg går ud og spiser, når hun er færdig. 